Reprises acoustiques

by Noé Talbot

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $7 CAD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.

about

Reprises traduites des chansons des artistes suivants :

Frank Turner - Substitute
Lawrence Arms - Beautiful Things
No Use For A Name - For Fiona
Millencolin - Vicious Circle
Flatliners - Daggers
Joey Cape - Who we've Become

credits

released January 13, 2017

Enregistré, Mixé et Masterisé au Studio Momentum par Jérôme Boisvert.

Guitare additionnelle sur Vicious Circle par Marc-Antoine Turgeon.

Artwork par Marie-Pier Bouchard.

tags

license

all rights reserved

about

Noé Talbot Montréal, Québec

Noé c'est du punk, du folk, du pop, de la route et des amis.

contact / help

Contact Noé Talbot

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Frank Turner - Substitute (french cover)
La première fille que j'ai aimée
Était une radicale
Elle aurait tout donner pour voir ce monde changer
Alors, je me suis tenu à ses côtés
Faisant du mieux que je pouvais
Pour faire émerger cette beauté qu'elle voyait

Y'avait même pu de place pour de la douceur
Et toutes ses idéologies, occupaient les murailles de son cœur
J'lui ai écrit 15 chansons, mais elle m'a quitté sans un son

Et si la musique nourrissait l'amour
Bin, j'serais un obèse romantique pour toujours
Non, la musique c'est juste un mauvais substitut à l'amour

L'autre femme que j'ai aimée
Était d'une bassesse incroyable
Elle a mis le feu à mon cœur, me laissant dans boucane
Elle avait une beauté à couper le souffle
Qu'elle n'a pas su me réserver
J'ai vu d'autres feux en suivant la fumée

J'aurais aimé qu'elle me donne d'elle, comme je donnais à chaque fois
Mais elle m'a mis hors de moi et puis de chez moi
J'lui ai écrit 16 chansons, mais elle m'a laissé comme un con

Et si l'amour c'est vraiment le plus essentiel
Alors, jamais la musique ne me fera capturer le ciel
Non, la musique c'est juste un mauvais substitut à l'amour

C'est vrai que j'ai eu pas mal beaucoup de filles dans mon lit
Mais peut-être seulement une ou deux dans ma vie
Ces jours-ci j'me repli sur ma guitare à place
Mais, tsé, ce que je donnerais pas pour pas trébucher, mais tomber en amour
Et je substituerais chaque note que je joue
Pour le son d'un souffle qui dort au creux de mon cou
Track Name: Lawrence Arms - Beautiful Things (french cover)
Ma vieille machine à écrire se souvient de quelle année c'était
Tapant au rythme d'un siècle tirant à sa fin
On était là à fumer sur les trottoirs;
On était des amoureux chantant et buvant nos espoirs

Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune..

Comme dans un script, j'errais, cynique, dans le bus de la ville
Écrivant littérairement celui je pensais être
On rêvait éveillé d'une course de bicycles
Qui mènerait au crissement des roues de notre révolution

Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune..

Et la ville transpirait dans l'air chaud de l'été
J'ai écrit mes mélodies de regrets
À une rue sourde et vide
J'étais si seul et l'orage a commencé
Les éclairs et le tonnerre chantaient mon nom
J'ai cru que ces chansons me sauveraient
J'ai cru que ces chansons me sauveraient

Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce monde
Je cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passé
J'étais si perdu et surtout si jeune..

On était si perdu et surtout si jeune.
Track Name: No Use For A Name - For Fiona (french cover)
J'ai peine à me figurer des mots qui expriment ce que je ressens
J'pense même pas qu'un livre serait assez pour toi
J'pourrais tenter de faire de mon mieux pour en faire une chanson ou deux
T'essaies de parler; je sais que tu dis la vérité

Si j'pouvais capturer un seul moment avec toi
On pourrait peut-être penser que ce monde est éternel
Malheureusement, la triste vérité
C'est que tu resteras jeune alors que je riderai
Mais sache que je serai toujours là pour toi

Rien ne sera plus pareil
Tout semble changer pour le mieux
Parfois, je vois le silence dans tes yeux
Peu importe si tout s'écroule
Ce qui se termine, avec toi, recommencera
Je souhaite apprendre chaque fois que tu le feras

Et j't'aussi terrorisé que n'importe quel autre parent
Mais, crois moi, je t'abandonnerais pour rien au monde
T'as pris ma vie, tu l'as retapée
Et ton souffle m'as remis sur pieds
J't'en suis redevable pour l'éternité

Rien ne sera plus pareil
Tout semble changer pour le mieux
Parfois, je vois le silence dans tes yeux
Peu importe si tout s'écroule
Ce qui se termine, avec toi, recommencera
Je souhaite apprendre chaque fois que tu le feras

Je serai toujours
Je serai toujours
Je serai toujours là.
Track Name: Millencolin - Vicious Circle (french cover)
J'vois le soleil qui illumine tes joues
J'vois tant de noirceur dans tes yeux
Pis j'crois, que c'est le paradoxe de l'amour

Et j'm'efforce de te donner de l'espace
En tentant de jamais te rabaisser
Mais, c'est petit, j'pu sur de nous reconnaître

Est-ce qu'on devrait avoir des enfants
Ou juste se séparer consciemment?
Au mieux, on criss tu toute ça là?

Aller en Europe ou aux States?
On s'en sort juste pu de notre routine
Il me semble, que l'ennui dirige nos vies

Fac, Déchire-moi
Puis, méprise-moi
Comme un cercle vicieux qu'aucun de nous deux ne veut briser
Et je gâcherai tout
Juste pour te secouer
Comme un cercle vicieux qu'aucun de nous deux ne veut briser

Pis tu sais que je dépends de toi
Pis tu sais que tu dépends de l'amour
Pis l'amour, bin j'sais que ça dépend de moi

De mon point de vue subjectif
J'dirais que c'est rare que ça va bien
Mais au fond de moi, j'espère tant que tu le penses pas

Et Déchire-moi
Puis, méprise-moi
Comme un cercle vicieux qu'aucun de nous deux ne veut briser
Et je gâcherai tout
Juste pour te secouer
Comme un cercle vicieux qu'aucun de nous deux ne veut briser

Et j'suis tanné que tu sois toujours tanné de moi
C'est vrai parfois j'aimerais que l'orgueil existe pas
Et j'suis tanné de toujours être tanné de toi
J'vois bien que parfois t'aimerais rencontrer quelqu'un d'autre
Oh oui, parfois, j'l'aimerais aussi
Track Name: The Flatliners - Daggers (french cover)
Retire la lame que j'ai dans le dos
On baignera dans mon sang
T'as le choix de ça ou d'une crise cardiaque
Des années ensemble à faire briller
Les recoins de notre amour
Juste pour succomber à ta dague, ils disent...

Et quand tu joues de cette guitare
Tu te joues vraiment de moi
Ces six cordes tendues c'est mon cœur
Je souhaite juste que le bois te tache les mains
Comme ça t'oublieras pas
Tout ce que j'ai enduré, mais ça m'échappera sans fin

Ils disent que les amis vont et viennent
Et que compter sur eux ça vaut pas la peine
Cesse juste l'hémorragie, j'suis défait
Tourne ta dague dans ma plaie
Track Name: Joey Cape - Who we've Become (french cover)
Je déteste être captivé
Par les étoiles filantes
Elles apparaissent uniquement quand elles disparaissent pour de bon
Notre vie sans scandale
Proche de toutes routines
Ya une seule chose sur laquelle je compte et elle repose chez moi

Et je peux bien voir qu'on n'est plus si jeune
Mais j'aime bien qui on est devenu

J'aime pas me sentir si faible à chacun de mes réveils
J'haie ressentir de la douleur si j't'ais pas saoul la veille
Je suppose que j'arrêterai jamais vraiment la cigarette
Je suppose que je dors jamais assez et que je ferai jamais assez de sport

Et j'ignore tout de l'heure de notre mort
Mais je chérirai chaque minute avec toi
Parce que j'aime juste celle que t'es devenu

Tout le monde rencontre quelqu'un
Peut-être que je t'ai trouvé
Tout le monde rencontre quelqu'un
Moi c'est « nous » que j'ai trouvé

J'aime pas quand c't'ennuagé
J'aime pas quand c't'orageux
J'aime pas quand je m'ennuie de toi comme de la lumière d'un jour pluvieux

J'haie me mettre en colère ou perdre des vieux amis
J'aimerais juste qu'elle me pardonne pour tout ce que je lui ai dit

Mais au moins je sais qu'on partage encore un lit
Et puis je sais où je dormirai ce soir
C'est une engueulade puis on oublie
Et puis j'aime juste qui on est devenu