Dammit (French Cover)

from Reprises acoustiques vol. 2 by Noé Talbot

supported by

general_harfang Bonne traduction travaillée, belle instrumentation sur un tempo plus lent qui donne un sens plus profond aux paroles

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 CAD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

N'aie pas peur, avoue-moi
Ce que tu penses vraiment de moi
Je ne vais pas te le reprocher
Je ne vais même pas m'obstiner
Je sais bien que tu me quittes
T'as sûrement tes raisons
Les saisons passent si vite
Pis tes photos ont toutes pris le bord

Pis je revois chaque étape
Les airs tristes dans ta face
L'instant, le souffle coupé
La rumeur qu’ils ont fourré
Avec un jour de retard
Je peaufine le rapport
De me perdre et d'échouer
Maintenant, j'avance le cœur noué

Et c'est encore arrivé
Je me retrouve à me tourner
Vers les quelques amis lassés
À qui j’ai rien besoin d'expliquer
Mais j'fixe mon cell sans le dire
Et j'sens juste le besoin d'partir
La peur d'être seul face à l'avenir
J'suppose que ça doit être ça d'vieillir

Et peut-être que j’te croiserai
Dans la file d'un ciné
Tu te pointeras et marcheras
Dans les bras d'un autre gars
J'sourirai, tu me feras signe
On fakera qu’on s’en fiche
La charade toffera pas
Après lui, je ne te reviendrai pas

Puis ça va encore t'arriver
Tu vas te retrouver à te tourner
Vers les quelques amies lassées
À qui t'as rien besoin d'expliquer
Mais tu fixeras ton cell sans le dire
Avec juste le besoin d'partir
La peur d'être seule face à l'avenir
J'suppose que ça doit être ça d'vieillir

Puis ça va encore t'arriver
Tu vas te retrouver à te tourner
Vers les quelques amies lassées
À qui t'as rien besoin d'expliquer
Mais tu fixeras ton cell sans le dire
Avec juste le besoin d'partir
La peur d'être seule face à l'avenir
J'suppose que ça doit être ça d'vieillir

N'aie pas peur, avoue-moi
Ce que tu penses vraiment de moi

credits

from Reprises acoustiques vol. 2, released May 8, 2020
Auteurs et compositeurs: Mark Hoppus, Scott Raynor, Thomas DeLonge
Arrangeurs: Noé Talbot, Dominic Pelletier

license

about

Noé Talbot Montréal, Québec

Noé c'est du punk, du folk, du pop, de la route et des amis.

contact / help

Contact Noé Talbot

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Noé Talbot, you may also like:

Disruption
by Vulgaires Machins

supported by 6 fans who also own “Dammit (French Cover)”

Quel bonheur de les retrouver, fidèles jusqu'au bout des ongles à ce qui fait des Vulgaires Machins ce qu'ils sont. "Qui met de l'acide dans mon eau potable?" Devine... Paul Taillon
go to album
Rites de passage
by Émile Bilodeau

supported by 6 fans who also own “Dammit (French Cover)”

Probablement ma grosse découverte 2018 (je sais, je suis en retard de deux ans sur tout le monde...) Un album honnête, drôle et émotif. Beyr
go to album
Zoo 4
by Slam Disques

supported by 4 fans who also own “Dammit (French Cover)”
go to album
Once Upon A Time In Montréal
by Murray A. Lightburn

The folk artist explores grief through these smooth and soulful tracks. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2023
go to album
crookhollow and variations
by poor horse

An intimate (and instrumental) improvised solo guitar meditation on the vastness of the unknown, from the Appalachian mountains. Bandcamp New & Notable Mar 23, 2021
go to album
For She Who Hangs The Moon
by David Luximon

Expansive music that has the gentle hush of ambient and the insistent pulse of post-rock; enveloping and absorbing. Bandcamp New & Notable Aug 5, 2018
go to album
Worn And Loved
by Versus You

supported by 4 fans who also own “Dammit (French Cover)”
go to album